Filozof Plato ve DJ prodüktör Giorgio Moroder: Garip gelebilir ama yarından sonraki gün, 21 Temmuz – 11 Eylül tarihleri arasında Ortisei’de gerçekleşecek olan beşinci Gherdeina Bienali’ne diğerlerinin yanı sıra ilham verenler onlardı. , Val Gardena’da .
RESİMLER
Etkinliğin adı – “From Here to Eternity / Da qui all’eternity” – Güney Tirol Dolomites’in muhteşem kasabası Ortisei’de (1940’ta) doğan 70’lerdeki bir şarkının başlığıyla örtüşüyor. ahşap oymalarıyla da ünlüdür. Ahşap malzeme ve işleme, mekanın önemli bir özelliği olmaya devam ediyor, ancak bu durumda, eski küratör olan küratör Adam Budak’ın yanı sıra National’da davet edilen 12 sanatçının yarattığı sanat eserleri için yalnızca bir başlangıç noktası. Manifesta 7, Kunsthaus Graz ve Venedik Bienali’ndeki Estonya pavyonunun da Prag’daki galerisi.
Onun tercihi, Stephan Balkenhol (Almanya), Katinka Bock (Gemanya), Fernando Sánchez Castillo (İspanya), Anna Hulacová (Çek Cumhuriyeti), Franz Kapfer ( Avusturya), Symons Kobylarz (Polonya), Christian Kosmas Mayer (Almanya) ve beş İtalyan isim: Marzia Migliora, Adrian Paci (Arnavutluk’ta doğmuş ama aslında İtalyanlaşmış), Nicola Samorì, Xavier Veilhan, Michele Bernardi.
Altı tanesi mekana ve bienale özel yeni eserler ortaya koydu ve bunu yerel zanaatkarların katkılarıyla başardı. Materyaller – ve yerel ekonomiler – heterojen bir nihai sonuç için sanatçıların farklı ifade ve kavramsal modaliteleriyle karşı karşıya bırakılır: Stephan Balkenhol ve “Grand homme chemise blanche, jeans bleu” adlı çalışmasında neredeyse iddia edilen heykelden bu sonuca kadar uzanır. ahşap ve keskiye dayalı geleneğinden yararlanarak sağlam ve beton (yaklaşık üç metre boyunda bir insan figürü) olma statüsünden, Michele Bernardi’nin ahşap işleme konusundaki bilgi ve uzmanlığını aşan “geçici” işlerine kadar ve mekan ve zaman kavramlarına dayalı bir çalışma yaratmak için kakma.
Gherdëina Bienali’nin beşincisi, 11 Eylül 2016’ya kadar, son gün saat 16.00’da J.Luther Adams’ın Rasciesa Dağı’nda Takt’ın da katılımıyla konser vereceği bir konserle ziyaret edilebilecek.
Perküsyon Grubu ve arkadaşları, Transart – Çağdaş Kültür Festivali işbirliğiyle.
Kullanışlı bilgi
22 Temmuz – 11 Eylül 2016
Pazartesiden Cumartesiye, 10:12.30 ve 16:19.00Ortisei, Piccola Piazza Sant’Antonio ve Sanat ve Kültür Kulübü
www.biennalegherdeina.it
RESİMLER
Etkinliğin adı – “From Here to Eternity / Da qui all’eternity” – Güney Tirol Dolomites’in muhteşem kasabası Ortisei’de (1940’ta) doğan 70’lerdeki bir şarkının başlığıyla örtüşüyor. ahşap oymalarıyla da ünlüdür. Ahşap malzeme ve işleme, mekanın önemli bir özelliği olmaya devam ediyor, ancak bu durumda, eski küratör olan küratör Adam Budak’ın yanı sıra National’da davet edilen 12 sanatçının yarattığı sanat eserleri için yalnızca bir başlangıç noktası. Manifesta 7, Kunsthaus Graz ve Venedik Bienali’ndeki Estonya pavyonunun da Prag’daki galerisi.
Onun tercihi, Stephan Balkenhol (Almanya), Katinka Bock (Gemanya), Fernando Sánchez Castillo (İspanya), Anna Hulacová (Çek Cumhuriyeti), Franz Kapfer ( Avusturya), Symons Kobylarz (Polonya), Christian Kosmas Mayer (Almanya) ve beş İtalyan isim: Marzia Migliora, Adrian Paci (Arnavutluk’ta doğmuş ama aslında İtalyanlaşmış), Nicola Samorì, Xavier Veilhan, Michele Bernardi.
Altı tanesi mekana ve bienale özel yeni eserler ortaya koydu ve bunu yerel zanaatkarların katkılarıyla başardı. Materyaller – ve yerel ekonomiler – heterojen bir nihai sonuç için sanatçıların farklı ifade ve kavramsal modaliteleriyle karşı karşıya bırakılır: Stephan Balkenhol ve “Grand homme chemise blanche, jeans bleu” adlı çalışmasında neredeyse iddia edilen heykelden bu sonuca kadar uzanır. ahşap ve keskiye dayalı geleneğinden yararlanarak sağlam ve beton (yaklaşık üç metre boyunda bir insan figürü) olma statüsünden, Michele Bernardi’nin ahşap işleme konusundaki bilgi ve uzmanlığını aşan “geçici” işlerine kadar ve mekan ve zaman kavramlarına dayalı bir çalışma yaratmak için kakma.
Gherdëina Bienali’nin beşincisi, 11 Eylül 2016’ya kadar, son gün saat 16.00’da J.Luther Adams’ın Rasciesa Dağı’nda Takt’ın da katılımıyla konser vereceği bir konserle ziyaret edilebilecek.
Perküsyon Grubu ve arkadaşları, Transart – Çağdaş Kültür Festivali işbirliğiyle.
Kullanışlı bilgi
22 Temmuz – 11 Eylül 2016
Pazartesiden Cumartesiye, 10:12.30 ve 16:19.00Ortisei, Piccola Piazza Sant’Antonio ve Sanat ve Kültür Kulübü
www.biennalegherdeina.it